Literaturas Noticias

Envíanos tus: noticias@literaturas.com

BUSCA en LiteraturasNoticas.com

Lieraturas NOTICIAS en tu idioma

lieraturasnoticias.com
en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma EnglishFrenchGermanRussianPortugueseChinese Simplified

fernandez "20" CD

fernandez "20" CD
PUBLICIDAD

miércoles, 11 de julio de 2018

74.- Pierre Minet La derrota (Confesiones)




Pierre Minet
La derrota
(Confesiones)
«Aquel que sabe hablar de la libertad como él habla está menos vencido que nadie. […] ¡Y cuántos pasajes exaltantes, contagiosos! Muchas veces, me he sorprendido de no saber si era él o yo quien hablaba».—André Breton
«Pierre Minet, usted será curado y restaurado cuando vea la tierra partirse en pedazos bajo sus pies. Gracias. ¡La derrota me ha dado una de las más grandes alegrías de mi existencia de condenado!».—Antonin Artaud
«Si no ayudamos a los Minet del mundo a ganar no nos quedan más que las bombas atómicas».—Roberto Bazlen
 
La derrota es la narración de todas estas experiencias extraordinarias que tuvieron lugar en un tiempo y en lugar irrepetible. Así, Minet relata la huida de la casa familiar, el paso fugaz por los ambientes reaccionarios de la Action Française, su pertenencia al grupo poético El Gran Juego, los últimos destellos de la bohemia simbolista, los años dorados de Montparnasse, sus incursiones en el mundo de la prostitución masculina, el vislumbre de la aristocracia surrealista…; y por sus páginas aparecen poetas como René Daumal, Roger Gilbert-Lecomte y Philippe Soupault; escritores como René Crevel, Roger Vailland o André Gide, figuras históricas como Léon Daudet y todo tipo de personajes estrafalarios y olvidados de Montmartre, Les Halles y Montparnasse. El resultado es un mosaico en el que el espíritu de revuelta del protagonista funciona como aglutinador, poniendo de manifiesto en cada página su deslumbrante capacidad para «vivir la poesía».
La presente traducción ha sido realizada por Julio Monteverde, quien con anterioridad también preparó la antología de textos El Gran Juego: revelación-revolución, textos y declaraciones de la revista Le Grand Jeu (1928-1932) publicada por Pepitas en 2016.

73.- Josep Pla Viaje a Rusia


 
 
 
 

Josep Pla
Viaje a Rusia


Publicación 4 de septiembre
 
Traducción y prólogo de Marta Rebón

«Se estaba librando la terrible lucha por el poder entre Trotski y Stalin. Es la lucha más discreta que se ha producido, no demasiado lejos de mí, en mi vida. De día, todo parecía normal, y los tranvías y autobuses subían y bajaban la Tverskaia con normalidad total. El aspecto de la calle era el de siempre. Por la noche, en la habitación del hotel Lux, sobre la ciudad a oscuras y que parecía desierta, se oían ráfagas de disparos de ametralladora y lejanos cañonazos imprecisos pero ciertos…»

En 1925, pocos años después de la Revolución Rusa, Occidente veía la URSS bajo un halo de misterio y extrañeza. En ese contexto, Josep Pla, que a sus veintiocho años ya había viajado por toda Europa, fue a visitar Rusia para sacar una imagen más clara de ese país todavía en construcción. De ahí salieron los dos textos que conforman este volumen,por primera vez traducidos al castellanoViaje a Rusia en 1925 y el perfil del comunista catalán Andreu Nin.

En Viaje a Rusia en 1925, vemos a Pla —incansable y curioso viajero, brillante cronista— acercarse a todo con la encantadora mirada limpia de la juventud. Así habla de Moscú —cuyo color compara con una «ensalada de pimientos y tomates»—, del  Kremlin —«de lo mejor que existe»— y de todo tipo de detalles costumbristas. Pero también aborda con una curiosidad transparente las banderas rojas con la hoz y el martillo, la organización política de la Rusia comunista y la «lógica» revolución bolchevique.

Más descreído, irónico y característico del Pla más conocido, es elhomenot (así llamaba Pla a sus perfiles de personalidades) dedicado a Andreu Nin, político y sindicalista catalán que le acogió en Moscú, y que años más tarde moriría trágicamente en manos estalinistas por su adscripción trotskista.

72.- Presentación novela Reina en el mundo de las pesadillas




El debut arrollador de una poderosa voz femenina en la literatura española
La primera novela de Mar Goizueta rompe los tópicos sobre la primera novela de un autor y se convierte, desde su salida, en un claro referente en la literatura de fantasía española. Con un estilo completamente original en el que la prosa, de un lirismo poco habitual en el género, sumerge al lector en un viaje entre mundos prolongado a lo largo de la Historia. Un relato un hermoso y oscuro cuento que bebe de las fuentes de la novela fantástica, pero también de la literatura clásica y de la novela histórica, sin perder de vista las referencias cinematográficas y artísticas de la autora.
La novela, con una cuidadísima edición de acabados artesanales que hace justicia al lema de Ediciones Vernacci “amor por los libros”, está ilustrada por Jorge del Oro y viene prologada por María Zaragoza.
Este mes da comienzo la gira de presentaciones por diferentes ciudades de España. La primera cita será en Madrid, el 19 de julio en la librería La Ciudad Invisible (Costanilla de los Ángeles, nº7)

Adjuntamos nota de prensa, dosier con más información y un adelanto de la novela.
Gracias por la atención y un saludo.

Título: Reina en el mundo de las pesadillas                                                    
Autor: Mar Goizueta
Prólogo: María Zaragoza
Ilustraciones: Jorge del Oro
Fecha de publicación: Junio de 2018
Editada por: Ediciones Vernacci
Colección: Nibiru
Páginas: 208
Precio: 17€





   SINOPSIS

Reina en el mundo de las pesadillas habla de viajes entre mundos, del tiempo y de su relato milenario, lleno de batallas delirantes, de mujeres poderosas que pisan con fuerza universos y miedos, de jardines mágicos con raíces hundidas en lo más profundo de la Historia, de navegantes intrépidos y criaturas mitológicas, de fantásticos seres reales, de niñas valientes que miran de frente a los monstruos y a la Muerte, de lo que ves y de lo que sueñas, de pesadillas que sobreviven a la noche, de amores intemporales y diosas caprichosas, de un «te quiero» entre desconocidos capaz de salvarnos a todos…
«Hija, no existen los monstruos.»
Y ella mira en silencio a los ojos de sus padres
Cargados de falsa verdad
Y con una mano aparta la enorme garra
Que asoma desde debajo de la cama
Acariciando su pierna infantil
Para que no se asusten.
Ellos no la saben reina del mundo de las pesadillas.

Y es mejor así.

71.- Almuzara presenta Verdugos de la media luna de Daniel Cotta Lobato





 

Una novela que rompe con el tópico de la pacífica convivencia de las tres culturas

11 de julio de 2018.- Verdugos de la media Luna es el título de la nueva novela histórica de Almuzara, obra de Daniel Cotta Lobato, quien narra las difíciles relaciones entre cristianos, musulmanes y judíos, en la Córdoba Omeya del año 851.

Relaciones muy distantes de los manidos tópicos actuales sobre la pacífica convivencia entre las tres culturas, que se pone de relieve en esta historia, cuando el emir Abderramán II ordena la decapitación de Perfecto -un sacerdote mozárabe-, por haber injuriado al profeta Mahoma.

Indignados y alentados por su ejemplo, docenas de cristianos buscarán días después el martirio de una extravagante manera: insultando al Profeta en las plazas públicas, o incluso en la Gran Mezquita.

Por tal motivo las ejecuciones se suceden. Las autoridades musulmanas no saben cómo detener tamaña locura. Algunos acusan a Eulogio y Álvaro de Córdoba de instigar los martirios.

Entretanto, Afra, hija de un alto dignatario musulmán, siente curiosidad por saber qué mueve a esos fanáticos a semejante desafío, a la vez que entabla una entrañable relación con Flora, una mozárabe que le habla de un paraíso en el que las mujeres no perpetúan la condición que el Corán les asigna como esclavas sexuales del varón.

A todo ello se une el hallazgo en una cripta de una reliquia de Cristo que muy pronto se disputarán cristianos y musulmanes, pues se le atribuyen fabulosos poderes.

En definitiva, Verdugos de la media Luna es una fascinante novela cuya trama aborda el polémico asunto de aquellos a los que la Iglesia coronó como mártires y la Historia ha tachado de suicidas, en un periodo que discurre entre el ocaso de la cultura mozárabe y el imparable ascenso del poder Omeya.

Jim & jhon