39.- ÉMILE ZOLA - La jauría

 

ÉMILE ZOLA La jauría  Traducción de Esther Benítez «Una pintura auténtica del derrumbamiento de una sociedad.» (Émile Zola)

La jauría (1871) narra la ascensión de Aristide Rougon desde que, ya viudo y con dos hijos, acepta 100.000 francos por casarse con Renée Béraud, hija de un probo magistrado de la isla Saint-Louis, que está embarazada de otro hombre y necesita un padre legítimo para su criatura. Con este dinero se embarca en la especulación inmobiliaria aprovechando el plan de remodelación urbanística de París dirigido por el barón Haussmann. Por otro lado, asiste al encumbramiento de su hijo Maxime, un joven Narciso, como galán de moda.