47.- Un lugar desconocido, de Seicho Matsumoto

 

Asteroide publica Un lugar desconocido, de Seicho Matsumoto, un relato intrigante con altas dosis de crítica a la sociedad tradicional japonesa Libros del Asteroide publica Un lugar desconocido, de Seicho Matsumoto, un clásico de la novela negra japonesa escrito por un maestro del género. Autor de El expreso de Tokio (2014) y La chica de Kyushu (2017), Matsumoto fue uno de los escritores más populares de Japón y revolucionó la literatura negra del país al incorporar elementos de crítica social en sus obras. A través de una intrigante investigación detectivesca, Un lugar desconocido pone sobre la mesa algunas de las convenciones y falsedades de la sociedad japonesa de mediados del siglo xx. Es la primera vez que esta obra se publica en castellano, con una traducción del japonés de Marina Bornas. Un lugar desconocido comienza cuando, durante un viaje de negocios en Kobe, Tsuneo Asai recibe la noticia de que su esposa Eiko ha fallecido de un infarto. Dado que sufría una enfermedad coronaria, la causa de la muerte no resulta tan extraña como el lugar donde ocurrió: un apartado barrio residencial de Tokio del que ella nunca le había hablado y en el que abundan los hoteles de citas. Intrigado, Asai tratará de averiguar las verdaderas circunstancias de su muerte a través de una investigación obsesiva que lo llevará a recomponer la inesperada vida secreta de su mujer. Seicho Matsumoto (1909-1992) fue un prolífico escritor japonés. Autor de varias obras que llegaron a ser best-sellers en Japón, todavía está considerado uno de los mejores escritores de novelas policiacas de su país. Matsumoto recibió alguno de los más prestigiosos premios literarios japoneses.

NOVEDAD   Seicho Matsumoto Un lugar desconocido   «Lo denominaron el Simenon japonés, pero leído hoy, bien podría decirse que Simenon es el Matsumoto belga. No solo traza un argumento de espeluznante precisión, sino que incorpora elementos propios de la crítica política y social.» Fernando R. Lafuente (ABC) «Uno de los responsables de que el género popular de los crímenes o las intrigas resueltas por investigadores competentes no solo fuera aceptado masivamente por el público, sino que adquiriera respetabilidad literaria en Japón.» Carlos Martínez Shaw (El Periódico)