19.- Literatura Random House acaba de publicar a Elif Batuman

Literatura Random House acaba de publicar a Elif Batuman, una de las escritoras, académicas y periodistas norteamericanas más destacada y prestigiosa. La idiota es su debut novelístico nominado al Premio Pulitzer de Ficción y al Women’s Prize for Fiction 2018.  El New York Times destacó de Batuman su sentido extraordinario para los detalles del apego y el deseo humano y de la novela, el New York Review of Books, sus grandes dosis de humor y su sutileza intelectual, a la vez que sorprendente e iluminadora.  La idiota es una reflexión perdurable sobre la relación entre el arte y la vida, las palabras y le mundo real, las historias que nos contamos y las narrativas en la que queremos encajar   Con una extraordinaria traducción de Marta Rebón, La idiota es una novela de iniciación y arranca en el año 1995 cuando el e-mail era algo nuevo y emocionante. La protagonista es Selin, una hija de inmigrantes turcos apasionada de la literatura que acaba de llegar a Harward. Acostumbrada a vivir a través de los libros, llega la Universidad sin manual de instrucciones: ¿cómo se hacen amigos? ¿Cómo se enamora uno? ¿Importan más las cosas cuando se viven que cuando se leen? Selin ve sus días como una narración más, pero ¿qué pasa cuando intentamos añadir otras personas a nuestra historia? Así empieza una relación con Iván, un estudiante húngaro con quien comenzará a escribirse. Mediante el correo electrónico, crearán un mundo paralelo habitable que eclipsará todas sus otras relaciones. Durante el año que cubre esta novela de iniciación, la heroína de Batuman emplea un ingenio y mordacidad entrañables para descubrirse y, sobre todo, inventarse ante el desafío que supone llegar a la edad adulta.  «No soy turca, no tengo una mejor amiga serbia, no estoy enamorada de un húngaro, no voy a la Universidad de Harvard... ¿o sí? Durante una semana maravillosa pude ser sofisticada, brillante, joven, torpe y enamorada [...]. Una épica adictiva y expansiva. Lo devoré.» Miranda July Elif Batuman (Nueva York, 1977), escritora, académica y periodista, es redactora en The New Yorker y colabora también con The New York Times Magazine, n+1, Harper’s y London Review of Books. Estudió en la Universidad de Harvard y se doctoró en literatura comparada en la Universidad de Stanford. Ha recibido los premios Whiting Writers’ Award, Rona Jaffe Foundation Writers’ Award y Paris Review Terry Southern Prize for Humor. Su primer libro, Los poseídos. Mis aventuras con libros rusos y la gente que los lee (Seix Barral, 2011), una colección de ensayos sobre Rusia, fue finalista del National Book Critics Circle Award y del PEN/Diamonstein-Spielvogel Award. La idiota es su primera novela, finalista del Premio Pulitzer de Ficción y del Women’s Prize for Fiction en 2018. Elif Batuman estaría disponible para entrevistas a distancia o con corresponsal en Nueva York  O «Elif Batuman tiene uno de los mejores sentidos del humor en la literatura norteamericana.» Sheila Heti  «Hay tanto ingenio y placer en la escritura de Batuman que uno se siente muy cómodo en el mundo que ha creado.» Emma Cline «Su triunfo es hacer que esa etapa de la juventud importe. Las preguntas que se hace sobre el mundo son para tomárselas en serio: la novela nos disuade de menospreciarlas como preocupaciones juveniles.» The Guardian «Una primera novela maravillosa. Batuman actualiza la narrativa del gran viaje, al igual que la novela epistolar y la novela de ideas [...]. Un personaje se pregunta si es posible ser "sincero sin sonar pretencioso" y esta novela largamente esperada y atractiva es un sí rotundo.»  Publishers Weekly

El link incluye dossier de prensa, foto de la autora e imágenes de portada