36.- Emmanuel Bove, el mejor escritor francés desconocido

Estimados amigos: El próximo 5 de septiembre llega a las librerías un libro especial: Henri Duchemin y sus sombras, del escritor Emmanuel Bove. Se trata de la primera edición en castellano de un libro que Peter Handke admiraba y que tradujo a modo de introducción para el público alemán.  La obra de Emmanuel Bove ha sido reconocida por escitores como Beckett, Gide, Handke o Modiano como la mejor escrita en la Francia de entreguerras. Para Le Monde «este escritor surgió inesperadamente de nuevo con una vitalidad que le llevará a la eternidad».

«Henri Duchemin y sus sombras» Emmanuel Bove

-Sinopsis   Esta obra es una atractiva introducción al peculiar mundo del novelista francés Emmanuel Bove. Mediante una escritura centrada en el pequeño detalle, sus historias melancólicas  tienen el poder de evocar la bajeza y la desesperación humana. Los personajes que las protagonizan, verdaderos antihéroes, son normalmente gente de barrio que si al comienzo de la historia se encuentran ya superados por su propia existencia, al final de ella asisten impotentes al agravamiento de su situación, que los empuja a los márgenes de la sociedad. Después de casi cuarenta años de olvido, la obra de Bove que poco antes de morir sedujo a Rilke, empezó a abrirse camino a partir de los años ochenta del siglo pasado entre un número cada vez más amplio de lectores, dentro y fuera de Francia. También se dejó notar su influencia en algunos escritores, como el Premio Nobel Patrick Modiano o Peter Handke. «Un hombre luminoso y oscuro a la vez, una especie de santo tallado que, pese a estar en la parte más sombría de la iglesia, se hace visible». André Gide «Nadie como Emmanuel Bove ha tenido un sentido tan agudo del detalle. El mayor de los autores franceses desconocidos». Samuel Beckett «Su estilo literario no existía antes de él, ni se ha dado después. Es como dibujar con líneas muy claras». Peter Handke

Para ejemplares de prensa: hermidaeditores@gmail.com