38.- Novedades Capitan Swing

 

Sergio Rizzo y Gian Antonio Stella La Casta Prólogos de Íñigo Errejón y Enric Juliana Traducción de Martín López Vega Fenómeno de ventas en Italia, La Casta es una fotografía sarcástica y franca de la situación político-institucional italiana, de los males de una "aristocracia" inamovible y transformista. En sus páginas se confirman nuestras peores sospechas: el elevadísimo e injustificado coste de los políticos, los innumerables casos de corrupción, nepotismo, clientelismo, abuso de poder, despilfarro y financiación abusiva de los partidos.

Novella Carpenter La granja urbana Traducción de Lucía Barahona Carpenter es una joven bióloga de Seattle con pasión por la agricultura y la autosuficiencia. Actualmente vive en Oakland, California, en un barrio donde las balas perdidas vuelan y no es raro que los vecinos empleen armas para resolver sus problemas cotidianos. Comenzó con una pequeña hortaliza y un par de gallinas ponedoras, y terminó montando una granja con pavos, gansos, patos, conejos y hasta dos cerdos de ciento cincuenta kilos.

Eve Ensler De pronto, mi cuerpo Traducción de Ethel Odriozola Autora de «Monólogos de la vagina» y fundadora del movimiento global V-Day —destinado a frenar la violencia contra las mujeres y las niñas—, Ensler ha dedicado su vida al cuerpo de la mujer: cómo hablar de él, cómo protegerlo y valorarlo. Habla de la relación profundamente íntima y dolorosa que ella tiene con su propio cuerpo y cómo éste cambió a lo largo de su vida: una desconexión provocada por el abuso sexual de su padre y la lejanía de su madre.

Jón Gnarr De cómo me convertí en alcalde y cambié el mundo Traducción de Esther Cruz En el epicentro de la crisis financiera mundial, cuando Islandia se vino abajo, Gnarr, el humorista más conocido del país, pensó que era el momento perfecto para cambiar de registro, convirtiéndose en político a tiempo total. En 2009 fundó el «Partido Mejor» para satirizar el sistema político de su país y lanzó una campaña de broma, que finalmente no le pareció tan graciosa a los políticos del país.