41.- Centro de Poesía José Hierro. Boletín actividades mayo 2014

Jueves 8 de mayo Presentación de "Los sentidos de la mirada. Convergencia sobre arte de José Hierro", de Miguel Ángel Muñoz Palos

Ciclo Panorama Literario Auditorio del Centro, 19.30 h Presenta Eduardo Moga, intervienen Tacha Romero y el autor

Los sentidos de la mirada. Convergencia  sobre arte de José Hierro, es un libro que reúne por primera vez –editados y seleccionados por el poeta Miguel Ángel Muñoz–  los escritos sobre artes plásticas  del poeta. En estos ensayos analiza algunos pintores y escultores centrales del arte, no sólo español sino también internacional, del siglo xx.  De Picasso a Antoni Tapies, de Joan Miró a Rafael Canogar, de Roberto Matta a Miquel Barceló. Hierro va descubriendo el significado del arte en páginas de gran sentido estético y crítico, dos dimensiones que el poeta logró otorgar a sus análisis convirtiéndole en una de las voces más originales de la crítica de arte de su tiempo. Un libro inédito y único que será un descubrimiento para los lectores de José Hierro. Miguel Ángel Muñoz (Cuernavaca, Morelos, México, 1972) es poeta, historiador y crítico de arte. Su dedicación a la creación artística actual es absoluta. compagina su labor en diversos medios con la de comisario de exposiciones. Ha trabajado personalmente  con muchos artistas; entre ellos, Eduardo Chillida, Rafael Canogar, José Luis Cuevas, Josep Guinovart, Roberto Matta, Antoni Tàpies y Richard Serra. Es autor de los libros de ensayo El espacio invisible. Una vuelta al arte contemporáneo (Ediciones Batarro, Málaga, España, 2004), Convergencia y contratiempo (Plan C Editores-CONACULTA, 2008). Asimismo ha editado y comentado  los libros El asombro de la mirada. Convergencia de textos (Editorial Síntesis, Madrid, España, 2010)  Espejismo y realidad. Divergencias estéticas de Rafael Canogar  (Editorial Síntesis, Madrid, España,  2011). Además, es autor de los libros de poesía   Espacio y luz (Centro de Producción Gráfica, México, 2003) con serigrafías originales de Albert Ràfols-Casamada, Convergencia (Centro de Producción Gráfica, México, 2003), Travesías (Centro de Producción Gráfica, México, 2004) con serigrafías originales de José Luis Cuevas y Cinco espacios para Rafael Canogar (Ediciones El Taller, Madrid, España, 2004), con grabados originales de Rafael Canogar.

Lunes 12 de mayo Lectura de Marko Pogačar (traducido y presentado por Yolanda Castaño)

Ciclo Voces Europeas Auditorio del Centro, 19.30 h

El primer libro en castellano de  Marko Pogačar (Split, 1984) permite acceder a textos pertenecientes a sus, hasta ahora, cuatro libros de poesía publicados. Son poemas brillantemente dotados tanto de cerebro como de carnalidad, tanto de voz como de sentido. Los mismos que, en los últimos años, han venido haciendo de este escritor multitalentoso la auténtica figura revelación de la literatura croata. Presentado por su co-traductora –la también poeta gallega Yolanda Castaño– leerá textos originales pertenecientes a La región negra (Valparaíso, 2014) seguidos de las correspondientes traducciones al castellano en la voz de aquella. Ello nos permitirá descubrir la energía inagotable que demuestra este joven autor con tan brillante futuro, junto a la pujante poética que se desarrolla en los convulsos Balcanes. Marko Pogačar nació en 1984 en la antigua ciudad yugoslava de Split, actual Croacia. Sus publicaciones incluyen cuatro libros de poesía, tres de ensayos y uno de relatos. Trabaja como editor de dos publicaciones especializadas: la revista literaria Quorum y la bimensual Zarez, de contenido cultural y social. Ha sido galardonado como poeta, prosista y ensayista, y textos suyos han aparecido en alrededor de treinta lenguas. "Marko Pogačar es un milagro; no está del todo claro cómo y de dónde ha salido, lo que es obvio es que está aquí entre nosotros, en el centro. Él es el hermano terrible de los otros grandes poemas que fueron antes sus esquejes; él gradúa la luz. Con Pogačar no sólo la croata, sino la poesía mundial eleva las copas de sus árboles." Tomaž Šalamun

Miércoles 14 de mayo Encuentro con Lorenzo Silva

Ciclo Encuentros Auditorio del Centro, 19.30 h

Lorenzo Silva (Madrid, 1966) ha escrito, entre otras, las novelas La flaqueza del bolchevique (finalista del Premio Nadal 1997), Noviembre sin violetas, La sustancia interior, El urinario, El ángel oculto, El nombre de los nuestros, Carta blanca (Premio Primavera 2004), Niños feroces y la Trilogía de Getafe, compuesta por Algún día, cuando pueda llevarte a Varsovia, El cazador del desierto y La lluvia de París. Fue ganador del Premio Planeta 2012 con la novela La marca del meridiano. Es autor del libro de relatos El déspota adolescente y del libro de viajes Del Rif al Yebala. Viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos. En 2006 publicó junto a Luis Miguel Francisco Y al final, la guerra, un libro-reportaje sobre la intervención de las tropas españolas en Irak, en 2008 un ensayo sobre El Derecho en la obra de Kafka y en 2010 Sereno en el peligro. La aventura histórica de la Guardia Civil (Premio Algaba de Ensayo). Además, es autor de la serie policíaca protagonizada por los investigadores Bevilacqua y Chamorro, iniciada con El lejano país de los estanques (Premio Ojo Crítico 1998) y a la que siguieron El alquimista impaciente (Premio Nadal 2000), La niebla y la doncella, Nadie vale más que otro, La reina sin espejo y La estrategia del agua.