|
Jueves 20 de junio
Presentación de "Tenemos que hablar", de Mª Nieves Sánchez y "Las flores del mal", de Baudelaire en vrs. de Eugenio Torijano |
|
Ciclo Panorama Literario
Auditorio del Centro, 19.30 h. |
|
El jueves 20 de junio se cierra oficialmente este curso
lectivo y las circunstancias nos han regalado un leit motiv inmejorable
para convocar a todos nuestros amigos: la presentación de dos excelentes
trabajos de sendos creadores de la Fundación, Mª Nieves Sánchez y Eugenio Torijano.
La primera nos lega una delicia llena de revelaciones, Tenemos
que hablar, colección de ochenta relatos y microrelatos que abarcan
diversos temas y enfoques: cuentos oníricos, leyendas, costumbrismo (a partir
del cual se aporta un valioso documento social); también el paro, la
infidelidad o la incomunicación en pareja encuentran en esta prosa
cristalina, directa y llena de emotividad el cuerpo literario preciso para
devenir en lectura apetecible y más que nutritiva.
Por su parte, Eugenio Torijano se atreve con una nueva
versión, en este caso rimada, del clásico con el que se inauguró la modernidad
poética, Las flores del mal, de Charles Baudelaire, y que,
en palabras de Chus Arellano "como todo clásico necesita ser
releído/retraducido con cierta frecuencia"; Torijano nos ofrece con su
buen hacer una oportunidad "de regresar a este jardín frondoso, aromado,
podrido y ebúrneo del siglo XIX y disfrutar -o repudiar- sus plantas".
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario