Ya está a la venta _El ladrón cuántico_, de Hannu
Rajaniemi:
La ciencia-ficción vive continuamente a la espera de la
gran renovación que le devolverá su (en parte mítica) popularidad de antaño. En
el juego de tensiones entre la nostalgia y la invención que caracteriza
fundamentalmente al género, con demasiada frecuencia el éxito comercial queda
reservado a consoladoras repeticiones de esquemas queridos. Por eso es tan
estimulante, y se ha recibido con tanta euforia, la llegada de un nuevo valor
que ostenta sin ambages una de las verdaderas claves de la excelencia en la
ciencia-ficción: un conocimiento profundo de su historia mezclado con un
seductor descaro a la hora de tomar prestados elementos de diversos géneros y
una llamativa puesta en escena basada en un uso travieso de la tecnojerga.
El ladrón cuántico, de Hannu Rajaniemi, es ni más ni
menos que una historia de robos, suplantaciones y resolución de misterios en un
sistema solar posthumano, y comparte con uno de nuestros títulos más queridos
(La edad de oro, de John C. Wright) un clasicismo en el fondo y una
exhuberancia en la forma que la hacen tan divertida, intrigante y emocionante
como las novelas de Arsène Lupin que son su modelo confeso. Traduce Manuel de
los Reyes.
Hannu Rajaniemi
El ladrón cuántico
Jean le Flambeur es un delincuente post-humano, ladrón de
mentes, timador y embaucador. Aunque su pasado es un misterio, los ecos de sus
proezas resuenan por toda la Heterarquía: desde la incursión en los Cerebrozeus
del Sistema Interior, a los que sustrajo sus pensamientos, al robo de las
valiosas antigüedades terrestres de la aristocracia de las Ciudades Errantes de
Marte. Sí, Jean era el mejor... hasta que cometió un error.
Ahora está condenado a enfrentarse a innumerables copias
de sí mismo en las inagotables versiones de la Prisión de los Dilemas... una
rutina de muerte, deserción y cooperación que se verá truncada por la llegada
de la Perhonen, la aracnonave de Mieli, quien le ofrecerá la oportunidad de
recuperar la libertad y los poderes de su antiguo ser a cambio de completar el
único golpe que siempre se le ha resistido.
El ladrón cuántico es una deslumbrante novela de
ciencia-ficción dura ambientada en el futuro lejano de nuestro sistema solar.
Una historia de atracos poblada por extravagantes post-humanos movidos, no
obstante, por impulsos tan eternos como la traición, la venganza o los celos.
Un debut espectacular.
"Para empezar a hacerse una idea del talento de
Hannu Rajaniemi habría que implantar la destreza para la física experimental de
Greg Egan en una versión finlandesa mejorada de Alastair Reynolds con la
habilidad literaria de Ted Chiang. Se me puso la piel de gallina mientras la
leía, y opino que Hannu revolucionará la cf dura en cuanto coja carrerilla. La
mejor primera novela de cf que he leído en muchos años."
Charles Stross
Hannu Rajaniemi. El ladrón cuántico. Título original: The
Quantum Thief. Traducción: Manuel de los Reyes. Ilustración de cubierta:
Stephan Martiniere. Diseño de cubierta: Alejandro Terán. 264 págs. 19,95 euros.
Rústica con solapas. ISBN: 978-84-9889-080-8.
No hay comentarios:
Publicar un comentario