NOTICIA PATROCINADA 
Entrega de la V Edición del Premio Internacional de Ensayo Mariano Picón Salas
(Prensa Celarg 18/10/2011). El Ministerio del Poder Popular para la Cultura a través del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, recibe a Roberto Méndez Martínez autor de El tiempo dorado por El Nilo. Otra lectura de José Lezama Lima, obra ganadora de la V Edición del Premio Internacional de Ensayo Mariano Picón Salas, por medio de una rueda de prensa en la Sala Arturo Uslar Pietri de la Fundación Celarg.
“Volver a Lezama después de tantos años es como volver a Gardel, cada día escribe mejor”, recuerda Roberto Hernández Montoya, presidente de la Fundación Celarg durante la rueda de prensa, y refiriere este texto de Méndez Martínez como un ensayo de inexcusable capacidad analítica ante la densidad de las letras de Lezama.
El autor cubano expresa que no ve a Lezama desde la lectura como algunos autores que procuraron con sus ensayos facilitarla, dice: “He procurado hacer una lectura de mi tiempo, de lo que necesito descubrir en Lezama, en El tiempo dorado por El Nilo hay una serie de rasgos distintos ante el resto de la bibliografía en Lezama que se ha estado escribiendo en Cuba”
Explica como otros autores latinoamericanos han intentado traducir los textos de Lezama al castellano común. Es por eso que considera que sus respuestas podrían causar inquietudes en autores europeos como Robert Graves. “Pero recordemos que estamos hablando de Cuba, es decir del Caribe, del mundo de la imaginación, del mundo de la magia y del mundo donde hay una enorme victoria de culturas y por tanto una gran libertad de fantasías”, pronuncia vigorizante en el discurso.
El veredicto fue leído en la Sala Arturo Uslar Pietri de la Fundación Celarg el jueves 18 de agosto por el jurado de esta V edición, conformado por Héctor Díaz-Polanco (México), Pablo Gentili (Argentina) y Mariana Libertad Suárez (Venezuela), ganadora de la edición anterior del premio.
El jurado consideró ganador a El tiempo dorado por el Nilo. Otra lectura de José Lezama Lima porque aborda de manera original el arte poético y narrativo de José Lezama Lima, más allá de la mera crítica literaria. La propuesta fundamental del ensayo permite la lectura de la obra artística y de la cosmovisión de este fundamental y polémico escritor cubano. La novedad de la lectura propuesta por Roberto Méndez Martínez pone en evidencia el alto compromiso de José Lezama Lima con el arte y la producción literaria de su tiempo, en ningún momento perturbado por sus posturas religiosas, políticas y personales.
Los representantes del jurado decidieron congratular otros dos ensayos otorgándoles mención honorífica: Del cine porno, al cine Snuff (la fusión de la sangre y el semen), del autor mexicano Francisco Enrique Muñoz y El clamor de las ruinas. Una interpretación cultural de las narrativas personales de exiliadas españolas en México, de la escritora española Helena López González de Orduña.
Otras actividades
El miércoles 19 de octubre se realizará un encuentro del público con el escritor Roberto Méndez Martínez en la Biblioteca Isaac J. Pardo en la Fundación Celarg, a partir de las 6:00 p.m. En el encuentro también participará como ponente con Rafael Castillo Zapata.
El jueves 20 a las 10:00 a.m., se efectuará un intercambio de trabajadoras y trabajadores del sector cultura con Roberto Méndez Martínez en la Sala Manuel Segundo Sánchez, piso 2 de la Biblioteca Nacional de Venezuela.
El acto de premiación se llevará a cabo el jueves 20 de octubre a las 7:00 p.m. en la Sala de teatro 2 de la Fundación Celarg. El evento se iniciará con palabras Humberto González, viceministro de Fomento de la Economía Cultural del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, y Roberto Hernández Montoya, presidente de la Fundación Celarg. Seguidamente se dará la lectura del veredicto de la V Edición del Premio Internacional de Ensayo Mariano Picón Salas y hablará el autor galardonado. Con la entrega del premio al ensayista Roberto Méndez Martínez se bautizará la edición del ensayo El tiempo dorado por el Nilo. Otra lectura de José Lezama Lima.
Roberto Méndez Martínez, natural de Camagüey, Cuba (1958) es poeta, ensayista y narrador. Licenciado en Sociología en la Universidad de La Habana Doctor en Ciencias sobre Arte del Instituto Superior de Arte de La Habana. Miembro de la Academia Cubana de la Lengua y Correspondiente de la Real Academia Española. Consultor del Pontificio Consejo para la Cultura en la Santa Sede. Ha recibido, entre otros reconocimientos los siguientes: Premio de Poesía “Nicolás Guillén” (2001). Premio de Ensayo “Alejo Carpentier” (2007). Premio Anual de la Crítica (2000, 2001, 2003 y 2007). Tiene publicada más de una veintena de volúmenes, entre los más recientes se encuentran “Otra mirada a la peregrina” (ensayo, Letras Cubanas, 2007), El rostro (poesía, Letras cubanas, 2007) y En la paz de estos desiertos (crítica, Editorial Cauce, 2008). (FIN/Alexandra Seijas)
No hay comentarios:
Publicar un comentario