77.- De la ciencia a la poesía

NOTICIA PATROCINADA

¿QUIERES PATROCINAR ESTAS NOTICIAS?

Más de 300 actividades tienen lugar en la Feria del Libro de Madrid, que este año cumple su 70ª edición. Actividades para todos los públicos y para todos los gustos. Hoy jueves, los visitantes de la Feria han podido disfrutar de actos donde la ciencia, los relatos breves, la novela negra y la poesía han sido protagonistas.

Madrid, 2 de junio de 2011

Esta mañana la científica Araceli Boraita, jefa de Servicio de Cardiología del Centro de Medicina Deportiva del Consejo Superior de Deportes de Madrid ha conversado con los alumnos del Colegio El Cid sobre Cardiología y Deporte, y más específicamente del fenómeno de muerte súbita en los deportistas. La cardióloga ha presentado los distintos efectos provocados por el deporte en el corazón, efectos metabólicos o cardiovasculares. La muerte súbita en los deportistas se ha dado a conocer entre el público por el fallecimiento en 2007 del futbolista sevillano Antonio Puerta en el transcurso de un partido. Se entiende por muerte súbita, un fallecimiento causado por causas naturales que aparece de forma inesperada sin la posibilidad de identificar síntomas claros. Se estima que entre un 74% y un 94% de las muertes súbitas son por causas cardiovasculares. Además, el riesgo es mayor entre los deportistas profesionales 2,3/100.000; frente a 0,7/100.000 de los no deportistas y los varones tienen 10 veces más posibilidades de sufrirla que las mujeres. Boraita ha detallado las causas de muerte súbita: condiciones ambientales (golpe de calor…), estrés psíquico (ansiedad) y enfermedades intercurrentes (debido a un sistema inmunitario bajo).



En el Pabellón Carmen Martín Gaite se ha celebrado también esta mañana, la entrega del V Certamen de Relatos Breves RENFE Cercanías de Madrid, que premia textos cortos de 99 palabras describiendo un viaje en tren. Entre los 5.000 autores que se presentaron este año, el jurado del premio organizado por la Dirección de Cercanías de Madrid con la colaboración de Errese Libros y Elipsos Tren Hotel ha premiado, en este orden, a Clara Isabel Martínez por Desde la ventanilla, Francisco Molina por La Corbata y Marina Aoiz por Trayecto erótico. Los tres autores recibieron como premio, de manos de la directora de Cercanías de Madrid, Magdalena Bodegón, del responsable de Errese Libros, Ramón Senra, y del ganador de la pasada edición, Pedro Zabalza, un libro electrónico e-book Papyre 6.S Alex. Con motivo del quinto aniversario de estos premios, RENFE Cercanías de Madrid ha editado 25.000 ejemplares de un libro en el que se incluyen los ganadores de las cinco ediciones, así como los 15 finalistas de cada año.

Esta mañana también ha tenido lugar en el Pabellón Carmen Martín Gaite la presentación de la IV edición de Getafe Negro, que contará este año con Italia como país invitado. Esta cita anual dedicada al género negro y policiaco y comisariada por el escritor Lorenzo Silva se celebrará del 14 al 23 de octubre de 2011. El programa contará con varios ejes literarios: las mafias, la delicuencia organizada y la corrupción; la violencia de género, el ciberdelito y la libertad en las redes de comunicación, la adolescencia y la juventud frente al crimen, y guerra y revoluciones: hacia un cambio sociopolítico global. Acudirán al festival escritores de lengua italiana como Francesco Forgione, Mauricio de Giovanni y el suizo Andrea Fazioli; autores españoles como José María Guelbenzu, Rafael Reig o Juan Bolea; y norteamericanos como Patrick Hennessey. En el acto han participado Rogelio Blanco, director general de Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Isabel Rosell, directora general de Archivos, Museos y Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, Montserrat Iglesias, vicerrectora de Comunicación, Cultura y Deporte de la Universidad Carlos III, Carmelo Di Gennaro, director del Instituto Italiano de Cultura, Ramón Pernas, de Ámbito Cultural de El Corte Inglés, Pedro Castro, Alcalde de Getafe y el escritor Lorenzo Silva.

Por la tarde se ha presentado en el Pabellón Fundación Círculo de Lectores y en presencia de su autora Mercedes Guardado el libro Mi vida con Vostell. Un artista de vanguardia, una obra coeditada por La Fábrica Editorial, el Goethe-Institut Madrid, la Junta de Extremadura, la Fundación Goethe, la Asociación de Amigos del Museo Vostell y el Ayuntamiento de Malpartida. En este libro, Mercedes Guardado ha reunido algunas anécdotas familiares y presentado la trayectoria profesional de Wolf Vostell, pionero del movimiento Fluxus y del arte conceptual en Europa desde 1958, año en el que se conocieron, hasta su fallecimiento, en 1998. Mercedes Guardado ha recordado que fueron los cuadros de Zurbarán y las películas de Buñuel los que atrajeron a Vostell a Extremadura. A la pregunta de Margareta Hauschild, directora del Goethe-Institut, de los motivos por escribir este libro, Guardado ha declarado que fue para ella una terapia y que le había permitido darse cuenta del valor de su testimonio como testigo de los movimientos artísticos en los que Vostell se desenvolvió.



En ese mismo Pabellón ha tenido lugar la conversación entre el poeta alemán Volker Braun y Cecilia Dreymüller en torno a la pregunta Historia dividida, literaturas divididas: ¿está reunificada la literatura alemana? En introducción de la charla Dreymüller se ha extrañado de que ninguna obra del prestigioso escritor haya sido traducida aún al español. Le ha presentado como un “defensor empedernido de la utopía socialista, que contrapone en sus obras con la realidad vigente en la ex - RDA y posteriormente en la Alemania reunificada”. “Sus obras analizan la contradicción entre el compromiso con un proyecto político y la realidad individual de sus personajes” ha detallado Dreymüller. Braun, que ha escrito a finales de los 90 un poema sobre el contencioso sobre la isla Perejil, ha comentado las acampadas actuales y el movimiento del 15M. Prefiere nombrar a los indignados como cansados. “Por eso acampan”, ha declarado el escritor. Este cansancio en mitad de la multitud es una fatiga general en contra de la situación actual, tal como sucedió en RDA en su momento. También se conoce a Braun por su trabajo de dramaturgo pero su compromiso político en la RDA ha dificultado en muchas ocasiones la publicación de sus obras, como en el caso de su libro sobre El Che, rechazado por el Ministerio de Cultura socialista a pesar de su temática.



La Asociación de Traductores de España ha organizado esta tarde en el Pabellón Carmen Martín Gaite una mesa redonda sobre Traducir y reivindicar: Recuerdo de Esther Benítez, en la que han participado, Mª Teresa Gallego Urrutia, Mauro Hernández Benítez, Mari Pepa Palomero, Manuel Serrat Crespo y Eduardo Zúñiga. Los contertulianos han recordado la labor de Esther Benítez, la voz de los traductores cuyo militantismo ha permitido que se les reconociese a los traductores como escritores en la ley de propiedad intelectual de 1977.

NOTA: Si necesitáis material gráfico, podéis solicitarlo en prensa2@ferialibromadrid.com y podéis consultar las firmas de autores en la web: www.ferialibromadrid.com

Twitter: http://twitter.com/FLMadrid

Facebook: http://www.facebook.com/FeriadelLibroMadrid
Para más información:
Prensa
Feria del Libro de Madrid