Guillermo Aguirre , Electrónica para Clara
XV Premio Lengua de Trapo de Novela
Lengua de Trapo, 2009 | Colección Nueva Biblioteca, 164
PVP: 18,50 € | Páginas: 208
En un Madrid que es un archipiélago de barrios, un caos de locales y de clubes, de fiestas y de vorágine, un grupo de jóvenes intenta sobrevivir a la propia fábula de su desordenada existencia. Jonás, el narrador de la novela, descubre que Jaques, su mejor amigo, es el novio de una mujer con la que el propio Jonás mantuvo una relación nada más llegar a la ciudad. Se trata de Clara, que negará al principio toda relación con Jonás pero que entrará en el juego de las dobleces y la representación. ¿Es ella? ¿No es ella? ¿Quién es Clara y por qué todos parecen desearla? Pronto ninguno de los que la rodean, ni tan siquiera la ciudad -acuciada por una extraña plaga- sabrá quién es, ni a dónde va, ni cuál es su lugar frente al grupo o en este mundo.
Electrónica para Clara es una historia transgresora, con una forma agresiva, musical, poética e irónica, que recuerda a una suerte de Justine moderna, que tiene ecos de Los subterráneos, de la iconoclastia pop, el moderneo y el underground, y que aún así, en su sentido más profundo, resulta ser una obra clásica.
Martín Caamaño, Pálido relejo
Lengua de Trapo, 2010| Colección Nueva Biblioteca, 165
PVP: 16,60 € | Páginas: 160
«Con el tiempo me había acostumbrado a ese juego de la espera y la ansiedad, de entrever en ese abrir y cerrar metálico de puertas automáticas la posibilidad de, al raspasarlas, no encontrar lo esperado. Entonces me senté, abrí el libro que había estado leyendo durante el vuelo y me puse a esperar.
Ese verano murió papá».
Así comienza Pálido reflejo, con la llegada de Nahuel a Río de Janeiro para visitar otra vez a su padre, un donjuán que había abandonado su vida en Buenos Aires unos diez años antes para reinventarse en Brasil. En este viaje, la muerte y, a partir de aquí, los protagonistas y sus contradicciones.
Una novela coral que construye la historia de padre, hijo y afectos desde las necesidades de cada personaje, desde lo que pretende contar cada uno y en la forma en que cada uno puede contarlo.
Entre las emociones, las pulsiones, los egoísmos, el sexo, la infidelidad y todo esto que nos construye como únicos, la primera novela de Martín Caamaño, autor y músico argentino, se muestra como una nueva forma de contar los sentimientos y de mirar cómo hacemos las cosas y vivimos las segundas oportunidades, que es apenas y con suerte como mejor nos sale.
Dag Solstad, Novela once. Obra dieciocho
Lengua de Trapo, 2009. Colección Otras Lenguas, 53
PVP: 18,50 € | Páginas: 192
Traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.
«Cruda, divertida, una capacidad de observación brillante»
(Kate Saunders, Times).
«Un maestro en describir la conciencia contemporánea»
(Jacinta Cremades, El Cultural, El Mundo).
Bjørn Hansen acaba de cumplir cincuenta años y espera a alguien en la estación de ferrocarril de Kongsberg, adonde llegó tras seguir a una mujer, Turid Lammers, por la que abandonó, en Oslo, a la madre de su hijo de dos años. Bjørn es recaudador de impuestos, tuvo una prometedora carrera en un ministerio, colaboró junto a Turid en la asociación de teatro local y su pasión es la literatura, que entiende como «algo interesante que uno puede
cultivar durante el tiempo libre». Hace cuatro años que se separó de Turid Lammers y desde hace más de diez no encuentra sentido alguno a su vida.
Con una prosa lúcida y precisa, con un clima de vértigo, la obra del comprometido autor Dag Solstad, uno de los más respetados escritores noruegos contemporáneos, presenta un entramado de relaciones que obliga al lector a la reflexión honesta. A través de un personaje, construye con suma originalidad el presente y el destino de millares de hombres
a la mitad de su vida, cuando incluso se acaban las preguntas y hay que inventar un problema que le dé forma y excusa a la angustia.
Ignacio Virgillito
Prensa y Comunicación
Editorial Lengua de Trapo
Marqués de Valdeiglesias 5, 5.º izq.
28004 Madrid
Tel. 915210813 | Fax 915326777
prensa@lenguadetrapo.com
www.lenguadetrapo.com