Vladan Matijević Las aventuras de Mimí Akcentijevic
Colección Otras Lenguas, 49 Traducción de Sonia Torres RubioPáginas: 208.- PVP: 18,50 € (con IVA) ISBN: 978-84-8381-052-1 D.L.: M-53610-2008
Ciertas novelas es imposible olvidarlas. El sexo más inteligente, el más vulgar con Mimí Akcentijevic.
Esta es una novela donde lo poético y lo pornográfico se materializan en la figura imposible de Mimí Akcentijević, una proyección en negro sobre blanco de las fantasías más animales y delirantes de su creador. Compuesta por capítulos breves en los que se ofrecen distintos matices de la relación de la protagonista con el mundo, Las aventuras de Mimí Akcentijević es un canto a los placeres más carnales, pero también la reflexión irónica de un hombre frente al objeto de su deseo, dotado de una personalidad propia y arrolladora.
Vladan Matijević nació en Čačku, Serbia, en 1962. Ingeniero de formación, actualmente dirige el departamento de edición del Museo Nadežda Petrović. Es autor de dos poemarios, un libro de relatos y cuatro novelas, y ha recibido importantes premios literarios en su país, entre ellos el premio Andrić de narrativa del año en 2000 y 2004 y el premio NIN de la crítica a la novela del año en 2003 y 2004
Jáchym Topol, Gárgaras con alquitránColección Otras Lenguas, 50
Traducción de Kepa Uharte PVP: 19,90 € .- Páginas: 320ISBN: 978-84-8381-053-8 DL: M-53614-2008
Uno de los grandes escritores de la ficción checa postcomunista. Una novela estremecedera.
En el Hogar, un orfanato situado en el interior de la Checoslovaquia precomunista, a los niños que mienten les obligan a hacer gárgaras con jabón de alquitrán. Ilja lo sabe mejor que nadie, por eso su historia sólo puede ser verdad. Con la llegada de los comunistas, la guerra penetra en el interior del hogar Hogar, arrastrando a sus ocupantes hacia una espiral de violencia capaz de diluir los límites de la realidad. Ilja logra sobrevivir a todo lo que ocurre a su alrededor gracias al factor suerte y a su entrenamiento militar. Lo más sorprendente es que, a pesar del delirio bélico que le rodea, conserva casi intacta su ingenuidad. Jáchym Topol compone con maestría una novela de dura belleza, de imágenes inolvidables, y lo hace sin renunciar a un estilo aparentemente espontáneo y sencillo que al mismo tiempo delata una cuidada elaboración.
Jáchym Topol nació en Praga en 1962. Hijo de un famoso escritor disidente, el autor es una de las figuras clave del movimiento literario de los años ochenta, y fue encarcelado varias veces por la autoedición de textos prohibidos y su colaboración con el movimiento polaco Solidaridad. Desde 1991 se dedica exclusivamente a la literatura y al periodismo. Con Sestra [Hermana] (1994) recibió el premio Egon Hovstovsky a la mejor novela checa del año. LENGUA DE TRAPO publicó en 2006 Misiones nocturnas. Gárgaras con alquitrán, que causó sensación en su país cuando apareció en 2005, es su segunda novela publicada en español. Las obras de Jáchym Topol han sido traducidas al francés, al alemán y al inglés, entre otras lenguas.
Manuel García Rubio, Sal
Colección Nueva Biblioteca, 153 Serie Business Class
PVP: 24,95 € Páginas: 516
ISBN: 978-84-8381-050-7 D.L.: M-47500-2008
Una novela fundamental
Urbano Expósito, guionista inédito, quisiera estar seguro de querer lo que quiere. Tino, en cambio, tiene claro que quiere lo que quiere. Selmo, en fin, quiere que lo quieran. Vidas diferentes, cada una apunta un recorrido propio, que Urbano, ahora aprendiz de novelista, pretende contar, aunque con un estilo ingenuo y torpe, plagado de recursos cinéfilos. Para entonces, sin embargo, habrá irrumpido en la historia la señora Gladstone, y la narración se encauza, se transforma, se convierte en algo nuevo, inesperado y, a la postre, misterioso; pero también terrible.Sal no deja de sorprender desde la primera línea y hasta el final, donde se encuentra la luz que lo ilumina todo. Bastará leer un par de páginas al azar para advertir una prosa rica y distinta, pero en esta novela hay muchas cosas más: personajes de carne y hueso, historias formidables, reflexión y metaliteratura, y, sobre todo, una mirada tierna y desconsolada sobre el ser humano en estos tiempos que algún filósofo calificó de líquidos.
Manuel García Rubio (Montevideo, 1956) reside en Asturias desde los diez años. Ha practicado con éxito el ensayo, y algunos de sus relatos breves figuran en antologías españolas e hispanoamericanas. Con todo, es en el campo de la novela en el que, paso a paso, ha ido haciéndose con uno de los huecos más interesantes y originales de la narrativa contemporánea en España. Hasta ahora había publicado siete, de las que seis forman parte de la colección Nueva Biblioteca, de Lengua de Trapo: El efecto devastador de la melancolía, La garrapata, Green, España, España, La edad de las bacterias y Las fronteras invisibles. Sal es su última novela.
Un saludo a todos,
Ignacio Virgillito
Prensa y Comunicación
Editorial Lengua de Trapo
Marqués de Valdeiglesias 5, 5.º izq.
28004 Madrid
Tel. 915210813 Fax 915326777
prensa@lenguadetrapo.com
www.lenguadetrapo.com
Colección Nueva Biblioteca, 153 Serie Business Class
PVP: 24,95 € Páginas: 516
ISBN: 978-84-8381-050-7 D.L.: M-47500-2008
Una novela fundamental
Urbano Expósito, guionista inédito, quisiera estar seguro de querer lo que quiere. Tino, en cambio, tiene claro que quiere lo que quiere. Selmo, en fin, quiere que lo quieran. Vidas diferentes, cada una apunta un recorrido propio, que Urbano, ahora aprendiz de novelista, pretende contar, aunque con un estilo ingenuo y torpe, plagado de recursos cinéfilos. Para entonces, sin embargo, habrá irrumpido en la historia la señora Gladstone, y la narración se encauza, se transforma, se convierte en algo nuevo, inesperado y, a la postre, misterioso; pero también terrible.Sal no deja de sorprender desde la primera línea y hasta el final, donde se encuentra la luz que lo ilumina todo. Bastará leer un par de páginas al azar para advertir una prosa rica y distinta, pero en esta novela hay muchas cosas más: personajes de carne y hueso, historias formidables, reflexión y metaliteratura, y, sobre todo, una mirada tierna y desconsolada sobre el ser humano en estos tiempos que algún filósofo calificó de líquidos.
Manuel García Rubio (Montevideo, 1956) reside en Asturias desde los diez años. Ha practicado con éxito el ensayo, y algunos de sus relatos breves figuran en antologías españolas e hispanoamericanas. Con todo, es en el campo de la novela en el que, paso a paso, ha ido haciéndose con uno de los huecos más interesantes y originales de la narrativa contemporánea en España. Hasta ahora había publicado siete, de las que seis forman parte de la colección Nueva Biblioteca, de Lengua de Trapo: El efecto devastador de la melancolía, La garrapata, Green, España, España, La edad de las bacterias y Las fronteras invisibles. Sal es su última novela.
Un saludo a todos,
Ignacio Virgillito
Prensa y Comunicación
Editorial Lengua de Trapo
Marqués de Valdeiglesias 5, 5.º izq.
28004 Madrid
Tel. 915210813 Fax 915326777
prensa@lenguadetrapo.com
www.lenguadetrapo.com