NOVEDAD EDITORIAL
Ella contaba cuentos chinos de Rosalba Campra
Campra, Rosalba. Ella contaba cuentos chinos. Del Centro Editores. Madrid. 2008. Primera edición. 178 p. Tirada 100 ejemplares firmados y numerados por su autora. Ejemplar en rama, en caja artesanal recubierta de papel rojo, con símbolo chino pintado a mano en la cubierta. Cada cuento se presenta dentro de una carpeta especialmente diseñada para tal fin, con un grabado para indicar su orden. La caja contenedora presenta cuatro niveles divididos por baldas, según la estructura del libro, en los cuales se hallan los relatos. ISBN: 978-84-936353-8-1
Rosalba Campra nació en Córdoba, Argentina, y reside actualmente en Roma. Es catedrática de Literatura Hispanoamericana en la Università di Roma La Sapienza.
En el campo de la ficción, ha publicado los libros de relatos Formas de la memoria, 1989; Herencias, 2002; la novela Los años del arcángel, 1998; Ciudades para errantes, 2007; cuentos en antologías y revistas en Latinoamérica, Europa y Estados Unidos.
Entre sus trabajos de teoría literaria y de interpretación de la realidad latinoamericana se cuentan Como con bronca y junando... La retórica del tango, 1996; América latina: la identidad y la máscara, 1998; Escrituras del yo. España e Hispanoamérica (coord., con N. von Prellwitz) 1999; Territori della finzione. Il fantastico 2000 (está en prensa la versión en español, Territorios de la ficción. Lo fantástico); Il genere dei sogni (coord., con F.R. Amaya) 2005.
Otras obras resultan de más difícil clasificación: libros antiguos vaciados, modificados, utilizados como soporte para nuevas imágenes y nuevas escrituras. O bien ejemplares únicos plegados a la manera de los códices precolombinos, legibles sea página tras página, sea como una única frase. O bien hojas sueltas, como si se tratara de restos de un volumen imposible de reconstruir. En estas obras la escritura se prolonga en el juego de las imágenes: no como ilustración, sino como un modo más complejo -y más ambiguo- de contar.
De este tipo de trabajos, entre los publicados se cuenta Constancias, 1997; Nel libro della memoria, parcialmente en el catálogo de la exposición “Femminile altrove”, Salon Privé, Roma 2000. De Moradas de los mayores se ha publicado sólo el texto en A. Lupo, L. López Jordán, L. Migliorati (coord.), Glii Aztechi tra passato e presente, 2006 y en Ciudades para errantes.
C/ Gobernador, 25
28014 Madrid
Tel./Fax: 34-914298363
delcentroeditores@telefonica.net
