Organiza Casa Árabe-Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán (IEAM) dentro de su programa El Anaquel de Casa Árabe.
En Madrid, el acto contará con la presencia de la autora, una de las voces más originales de la narrativa árabe actual y premio Naguib Mahfuz de literatura en el año 2000, quien estará acompañada por Carmen Ruiz, catedrática de Literatura y Pensamiento Árabes de la Universida d Autónoma de Madrid, y de Milagros Nuin, traductora y profesora de Lengua y Literatura Árabes de la Universidad Complutense de Madrid. La presentación tendrá lugar el martes 22 de enero a las 19:00 horas en la Sala Valle Inclán del Círculo de Bellas Artes de Madrid (c/ Alcalá, 42).
El labrador de aguas (Barcelona, 2007) es publicado por editorial Belacqva.