El Estado Islámico y
la guerra por Oriente Próximo
Traducción
de Emilio Ayllón Rull
Desde 2001 hasta hoy, la cobertura que Patrick Cockburn ha
venido ofreciendo de los conflictos que han agitado Oriente Próximo y otras
regiones no ha tenido parangón. En sus crónicas, libres de ideas preconcebidas,
y en las que se sirve de su amplia experiencia directa y de su profundo
conocimiento de la historia de la región, la capacidad de Cockburn para dar en
el clavo en medio de crisis muy complejas ha demostrado ser extraordinariamente
certera.
Así, predijo que las
invasiones occidentales de Afganistán e Iraq serían insostenibles, que era muy
probable que los rebeldes libios terminaran enfrentándose entre ellos o que el
levantamiento suní en Siria se extendería al vecino Iraq. Y, tal vez lo más
sorprendente, informó del surgimiento del EI como fuerza principal en la zona
antes incluso de que los servicios de inteligencia del Gobierno fueran
conscientes de la amenaza que representaba, lo que llevó al jurado de los
British Journalism Awards a preguntarse «si no deberían las autoridades
estudiar la posibilidad de jubilar al MI6 en bloque y contratar en su lugar a
Patrick Cockburn». Redactado en forma de fascinante diario, este libro reúne
una cuidada selección de los escritos de Cockburn desde los frentes de guerra
de Afganistán, Iraq, Libia y Siria
No hay comentarios:
Publicar un comentario