Literaturas Noticias

Envíanos tus: noticias@literaturas.com

BUSCA en LiteraturasNoticas.com

Lieraturas NOTICIAS en tu idioma

lieraturasnoticias.com
en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma EnglishFrenchGermanRussianPortugueseChinese Simplified

"Basura para Dos". Novela

"Basura para Dos". Novela
PUBLICIDAD

jueves, 28 de abril de 2016

194.- Libro ilustrado con humor: Crónica de una cacería de troles









Queridos amigos:

Os presentamos un libro especial, la poco conocida novela gráfica Crónica de una cacería de troles, publicada por el escrito británico M. R. James para honrar a su amigo James McBryde, fallecido prematuramente. Además de ser el ilustrador de sus primeros cuentos de fantasmas, ambos compartieron momentos inolvidables y los mejores de sus periodos vacacionales. La idea del libro nació a raíz de los viajes que ambos realizaron junto a W. J. Stone por tierras danesas, plagadas de mitos y leyendas.
En Crónica de una cacería de troles se aúnan la capacidad de fabulación de M. R. James y el fino arte y sentido del humor de James McBryde para ofrecernos cuarenta páginas ilustradas con mucho humor, que reflejan el talento de McBryde.

Editado en lengua inglesa en dos ocasiones, el libro es una pieza codiciada por los coleccionistas, estando además muy bien valorado por los lectores. En definitiva, creemos que se trata de un libro para pasar un buen rato en compañía de los tres personajes que aparecen en la foto.

hermidaeditores@gmail.com

Abrazos lectores

 








La poco conocida novela gráfica Crónica de una cacería de troles se gestó durante uno de los viajes de M. R. James, W. J. Stone, y James McBryde –íntimo amigo de M. R. James, e ilustrador de sus primeros cuentos de fantasmas– y recrea en clave fantástica sus andanzas por tierras escandinavas, plagadas desde antaño de mitos y criaturas legendarias. La obra aúna la capacidad de fabulación de James y el arte y fino sentido del humor de McBryde.

El libro, hasta ahora inédito en español, se ha convertido en objeto de deseo de los coleccionistas de obras de James de todo el mundo, ya que existen sólo dos ediciones de cien y doscientos ejemplares respectivamente. La primera, de 1904, sirvió de homenaje de M. R. James a su amigo James McBryde tras su prematura muerte. La segunda edición, a cargo de la Ghost Story Press, vio la luz noventa años después.

«Los tres viajeros que aparecen en estas ilustraciones pueden tomarse como representaciones de nosotros tres; sin embargo –uno se permite al menos esa esperanza–, no con precisión fotográfica. La idea de la cacería de troles fue quizá sugerida por mí; mas fue acogida con general entusiasmo, pues todos nos habíamos sentido siempre atraídos por el folclore de Jutlandia, que puebla sus vastos y solitarios brezales con muchos seres extraños. El desarrollo de esta idea se debe enteramente a McBryde, y ofrece como característica una muestra de su particularísimo sentido del humor, tanto en los dibujos como en el texto, tal y como ahora es posible apreciar».

M. R. James







Página intermedia de la novela






 


No hay comentarios:

Jim & jhon