Literaturas Noticias

Envíanos tus: noticias@literaturas.com

BUSCA en LiteraturasNoticas.com

Lieraturas NOTICIAS en tu idioma

lieraturasnoticias.com
en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma EnglishFrenchGermanRussianPortugueseChinese Simplified

fernandez "20" CD

fernandez "20" CD
PUBLICIDAD

domingo, 27 de febrero de 2011

175.- Newsletter Especial: Premio de Traducción Boris Yeltsin

NOTICIAS PATROCINADAS por Literaturas Com Libros ¿QUIERES PATROCINAR ESTAS NOTICIAS? clasecreativa@gmail.com

Tenemos el orgullo de anunciar que la traductora María García Barrís ha sido distinguida con una Mención Especial del Premio "La literatura rusa en España" por su traducción de la obra de Andréi Bieli Yo, Kótik Letáiev, publicada por Nevsky Prospects en septiembre de 2010.

Feliz Año de Rusia en España.


La novela, aun siendo prosa, es poética desde el primer párrafo hasta el último, Andréi Biéli (seudónimo de Borís Nikoláyevich Bugáyev) no puede olvidar que es un poeta, encuadrado dentro del simbolismo ruso; sus palabras, sus frases, se nutren de imágenes a las que dota de ritmo interior. No importa que la construcción del libro sea novelística, tanto en su forma como en su fondo subyace la belleza sútil y leve de un poema. Anika entre libros

www.nevsky.es

No hay comentarios:

Jim & jhon